Project Description
La richiesta
Traduzione in italiano e inglese del regolamento marino 2020 delle isole di Porquerolles e Port Cros.
Grafica degli opuscoli.
Il quadro
Prestazioni puntuali
Soluzioni / Realizzazioni
Le tappe da considerare per le traduzioni in Italiano e inglese e la restituzione dei file dei depliant:
- Considerazione del campo d’azione del Parco Nazionale de Port Cros
- Analisi delle nuove normative marine delle isole di Porquerolles e Port Cros
- Costituzione di un team: traduttori, rilettori, specialisti.
- Traduzione in italiano del regolamento marino 2020 dell’isola di Porquerolles
- Traduzione in italiano del regolamento marino 2020 dell’isola di Port Cros
- Traduzione in inglese del regolamento marino 2020 dell’isola di Porquerolles
- Traduzione in inglese del regolamento marino 2020 dell’isola di Port Cros
- Integrazione e realizzazione degli opuscoli: francese/ italiano/ inglese
- Scambi/ riletture/ correzioni.
- Gestione scambi con la stampa
La prestazione in immagini
